Teatro da Garagem

TEATRO DE PAPEL Based on the Work of Ruben Alves, The Girl and the Enchanted Bird

mer 17/07 h 21.30 POMARANCE Piazza Cavour

di Ana Palma, Herlandson Duarte
regia Ana Dias, Mariana Índias, Herlandson Duarte
drammaturgia Ana Palma, Ana Dias, Mariana Índias, Herlandson Duarte
scenografia e luci Herlandson Duarte
fotografia Vitorino Coragem
comunicazione José Grilo
produzione Raquel Matos, produzione esecutiva Rita Soares
Con il supporto di Câmara Municipal de Lisboa, EGEAC, Junta de Freguesia de Santa
Maria Maior Financing Direção Geral das Artes, Government of Portugal | Ministry of Culture

Testi antichi, manifesti e documenti inutilizzati si trasformano in teatro. Uno spettacolo che stimola l’immaginazione attraverso il riciclo dei materiali. Le tracce lasciate da una vita di consumi sono in “Teatro de papel” materia prima per la creazione di scenari in cui ospitare storie e fiabe tradizionali oppure poter immaginare e costruire delle proprie storie. Un’attrice conduce la storia raccontata dai bambini, utilizzando un libro pop-up realizzato a partire da materiali riciclati, come buste della spesa, carta straccia e vasetti dello yogurt. Ogni storia è unica, frutto dell’immaginazione di ciascun bambino. Un invito a esplorare la propria creatività, individualità e libertà!

Old texts, posters and unused documents transformed into theater for children. Paper Theater stimulates the imagination through good practices in reusing materials. Traces of a life of consumption are raw material for scenarios that house traditional stories and tales and where people imagine and build their own stories, developing fine motor skills. An actress guides the story told by the children, using a pop-up book created from recycled materials, such as; shopping bags, used paper and yogurt packaging. Each story is unique, the fruit of each child’s imagination! This is a 30-minute show for children aged 3 to 8 and explores creativity, individuality, and freedom.

BIGLIETTERIA
intero 10€
ridotto 8€ (under 25 e over 65)
biglietto speciale bambinə 5€ (under 10)
biglietto operatorə 2€
venerdì 28 giugno, h 20.00 apericena presso I Casalini a cura dell’ Insolito Vinosteria, 15€
promozione Ouverture valida nei giorni 26, 27, 28 giugno: due spettacoli al prezzo di uno!

Apertura biglietteria un’ora prima dello spettacolo
Acquisto biglietti anche online su liveticket.it

Per info e prenotazioni è possibile scrivere a prenotazioni@officinepapage.it,
chiamare o mandare un WHATSAPP o SMS al +39 334 269 8007 (9.30 – 12.30/15.00 – 19.00)